TRICK ROLL UNITED　　　　前十字靭帯の再建手術した右膝は順調！　が！今度は左膝の内側側副靭帯を傷める！（手術は不要）

　かつて「闘将」と呼ばれた名選手が、監督としても大仕事をやってのけた。サッカーのイングランド２部リーグで、サンダーランドが来季のプレミアリーグ昇格を決めた。昨年８月の就任時、２４チーム中２３位だったチームを立て直したのはロイ・キーン監督だった。
　２９日、３位のダービーが敗れてサンダーランドの２位以上が確定。愛犬の散歩中に朗報を聞いたキーン監督は「素晴らしい仕事を成し遂げた選手たちと喜びたい。スタッフやファンにも感謝したい」と喜びをかみしめた。
　現役時代はマンチェスター・ユナイテッドで数々のタイトルを獲得。むき出しの闘争心と強烈な個性でチームを引っ張るが、周囲との摩擦も多かった。２００２年ワールドカップ（Ｗ杯）では監督と対立し、開幕前にアイルランド代表から追放された逸話は有名だ。
　闘将は監督としても厳しい態度で意識改革を断行。遠征のバスに遅れた３人の選手を置き去りにしたこともあった。ＭＦエドワーズは「監督は妥協を許さず、選手はベストを尽くすことで一つになった」と話す。
　以前は確執もあったサンダーランドのクイン会長は「彼は周囲を驚かせた。短期間で昇格を果たしてくれた」と賛辞を惜しまない。来季のプレミアでも闘将の手腕は注目されそうだ。（共同）

[ 共同通信社 2007年4月30日 17:14 ]